god's mercy meaning in French
la grâce de dieu
Examples
- His main theme is God's mercy.
La question de Dieu est sa principale préoccupation. - These lines invoke God's mercy and pray for inscription in the Book of Life.
La plupart de ces lignes invoquent la pitié divine et prient pour l’inscription des orants dans le Livre de la Vie. - The next two movements, recitative and aria, reflect the sinful condition of man, another set of recitative and aria deals with God's mercy.
Les deux mouvements suivants, récitatif et aria, reflète la condition pécheresse de l'homme puis une autre paire récitatif / aria traite de la pitié de Dieu. - In winter she would plunge into the frozen Meuse River for hours and even days and weeks at a time, all the while praying to God and imploring God's mercy.
En hiver, elle plongeait dans la Meuse gelée pendant des heures, voire à chaque fois pendant des jours et des semaines, tout en priant Dieu et en implorant sa miséricorde. - However, this notion of the necessity of evil does not mean that we are simply, originally, and continually doomed; on the contrary, Weil tells us that "Evil is the form which God's mercy takes in this world".
Toutefois, cette notion de la nécessité du mal ne signifie pas que nous sommes tout simplement, à l'origine, et continuellement condamnés ; au contraire, Simone Weil dit que « le mal est la forme que prend en ce monde la miséricorde de Dieu.»